://GLÜHWEINGARTEN Sonntags 14–22 Uhr · Eintritt frei- Kinder willkommen, Hunde an der Leine ://about blank, Markgrafendamm 24c, Ostkreuz Heiße Tassen, kein „Last Christmas“, Rentiere müssen draußen bleiben. Der Weihnachtsmarkt um die Ecke riecht nach altem Frittierfett und spielt Wham! in Dauerschleife? Dann komm doch lieber in den schönsten Garten Berlins. An vier Adventssonntagen heizen wir das Zelt, werfen die Feuertonne an und schließen die Glühweinhütte auf. Drinnen läuft Musik, zu der man wirklich tanzen will. Draußen stehst du mit warmen Händen am Feuer und merkst irgendwann nicht mehr, dass es seit drei Stunden dunkel ist. Rein kommst du umsonst. Wenn dir die Musik gefällt, wirf einen DJ Euro ein, denn das Geld geht direkt an die Kollektive, die hier jeden Sonntag auflegen. Jeden Sonntag holen wir uns andere Kollektive in den Garten: 29.11. – msnt festival / rsnzrflxn 06.12. – groovity music market 13.12. – letzte wiese 20.12. – chouchou & friends Gegen den Hunger hilft HEN Catering (@hen_catering_berlin), alles vegan. Bring deine Freund:innen mit, Mütze und Schal. ENGLISH ://GLÜHWEINGARTEN Sundays 2–10 pm · Free entry · Kids welcome, dogs on a leash ://about blank, Markgrafendamm 24c, Ostkreuz Hot mugs, no “Last Christmas”, reindeer stay outside. Your local Christmas market smells like old frying oil and plays Wham! on repeat? Come to the most beautiful garden in Berlin instead. On four Advent Sundays we heat up the tent, light the fire barrel and open the mulled wine hut. Inside there’s music you actually want to dance to. Outside you’re standing by the fire with warm hands, barely noticing it’s been dark for three hours. Getting in costs nothing. If you like the music, drop a DJ Euro in the box. It goes straight to the collectives playing here every Sunday. Every Sunday a different collective takes over the garden: 29.11. – msnt festival / rsnzrflxn 06.12. – groovity music market 13.12. – letzte wiese 20.12. – Chouchou & friends HEN Catering (@hen_catering_berlin) takes care of the hunger, all vegan. Bring your friends, a hat and a scarf.