[FR] Le 18 septembre, on passe en mode ALL NIGHT pour une nuit ancrée dans la bass music et les courants actuels de la musique club avec Batu (UK), Clara D (BE) et nos gems locaux Raef b2b Lia Plutonic. En tête d’affiche, deux artistes des scènes européennes : Batu, fondateur du label Timedance et acteur incontournable de la nouvelle garde bass de Bristol, et Clara D, DJ bruxelloise reconnue pour ses sets hypnotiques qui privilégient la texture, les longues évolutions et les montées en tension. Lia Plutonic et Raef se retrouvent pour un back-to-back spécial autour du groove qui les rassemble et qui a fait naître leur amitié il y a quelques années. Attendez-vous à un set soulful et chargé en basses par la résidente de Homegrown Harvest et le programmateur des soirées 'U-TURN'. *Veuillez noter que les différents tarifs correspondent uniquement à des niveaux de prix. Peu importe le tarif sélectionné (Pré 23 h, Admission générale, etc. ), tous les billets d’un même événement offrent l’accès et les mêmes avantages. *Tarif Pré 11PM: le scan du billet doit être fait avant l’heure indiquée sur votre billet. Merci d’anticiper l’attente possible à l’entrée. Nos équipes se dégagent de toutes responsabilités de retard. Les retardataires paieront la différence avec le tarif Admission générale. *Avant votre visite, consultez notre page sur l'accessibilité et les pratiques sécuritaires afin de bien vous préparer à votre party. [EN] On September 18, we’re in for an ALL NIGHT rooted in bass music and the latest currents shaping club music, with Batu (UK), Clara D (BE), and our local gems Raef b2b Lia Plutonic. Headlining the night are two artists from the European scene: Batu, founder of the Timedance label and a key figure in Bristol’s new wave of bass music, and Clara D, a Brussels-based DJ known for hypnotic sets that prioritize texture, long-form progression, and slow-building tension. Lia Plutonic and Raef team up for a special back-to-back that encompasses the groove that connects them and kickstarted their friendship years ago. Expect a soulful, bass-heavy set from the Homegrown Harvest resident and lead researcher of the UK-focused night 'U-TURN'. *Please note that the different ticket options reflect pricing levels only. Regardless of the option selected (Pre 11PM, General Admission, etc. ), all tickets for the same event include access and the same benefits. *Pre 11PM tickets: your ticket must be scanned before the time indicated on your ticket. Please anticipate the possible wait at the entrance. The SAT cannot be held responsible for any delays. Latecomers will pay the difference with the General Admission rate. *Before your visit, check out our Accessibility and Safer Practices page to help you prepare for your night out.