[FR] Club SAT et Deeplomatic s'unissent pour une nuit 100 % locale consacrée aux explorations électroniques de la scène montréalaise, entre house, techno et dérives sonores hybrides. Portée par Mok-T, fondateur de Deeplomatic et figure incontournable de l'underground montréalais, cette édition navigue entre house, minimal deep house, break et dub. Il est rejoint par Lio pour un b2b où se croisent explorations éclectiques, textures hypnotiques et grooves impeccables. À leurs côtés, deux artistes aux parcours bien ancrés dans la scène : Vincent Lemieux, programmateur à MUTEK et fondateur de Musique Risquée, reconnu pour ses sélections pointues entre techno, house, disco, funk et soul, et Wheelie Houdini, dont les sets brouillent les frontières entre house et techno avec une précision instinctive. [EN] Club SAT and Deeplomatic join forces for a 100% local night dedicated to explorations of Montréal’s electronic scene, spanning house, techno, and hybrid sonic detours. Led by Mok-T, founder of Deeplomatic and a key figure in Montréal’s underground scene, this edition moves between house, minimal deep house, break, and dub. He is joined by Lio for a b2b set where eclectic explorations, hypnotic textures, and impeccable grooves intersect. Alongside them, two artists deeply rooted in the scene: Vincent Lemieux, MUTEK programmer and founder of Musique Risquée, known for his sharp selections spanning techno, house, disco, funk, and soul, and Wheelie Houdini, whose sets blur the boundaries between house and techno with instinctive precision.