【Loco DiceやDJ Deepも認めるフレンチミニマルテックの新世代 Traumer】 英国テック、ミニマルシーンを筆頭するレーベルとして名高いFUSE LONDONをはじめ各レーベルから良作を連発する非凡な才能。 共演には、レジェンドSatoshi TomiieやMr.Gとのコラボレーションをはじめ00年代中盤からロンドン・アンダーグラウンド音楽シーンの重要人物として活躍、現在はベルリンを拠点にHolic Traxを主宰するTomoki Tamuraが登場する。 Traumer, a new-generation figure in French minimal tech recognized by Loco Dice and DJ Deep, slated to play at VENT An exceptional talent releasing a steady stream of acclaimed tracks on labels including Fuse London, a leading imprint in the UK tech and minimal scene. Joining him is Tomoki Tamura, a key figure in the London underground since the mid-2000s who has collaborated with Satoshi Tomiie and Mr. G, and who now runs the label Holic Trax from his base in Berlin. – TRAUMER / QUERICO – 4/11 (SAT) LIMITED ADVANCE TICKET: ¥3,000（優先入場） 前売り券は、イベントページ下記の「プロモーショナルリンク」よりご購入できます。 On the website you can purchase Advance Tickets through the "Promotional Link" below the event page. DOOR: ¥4,500 BEFORE 0AM: ¥2,500 =ROOM1= TRAUMER Tomoki Tamura And more ※ VENTでは、20歳未満の方や、写真付身分証明書をお持ちでない方のご入場はお断りさせて頂いております。ご来場の際は、必ず写真付身分証明書をお持ち下さいます様、宜しくお願い致します。尚、サンダル類でのご入場はお断りさせていただきます。予めご了承下さい。 ※ Must be 20 or over with physical photo ID only (no photos or copies) to enter. Also, sandals are not accepted in any case. Thank you for your cooperation. ※前売り券をお持ちのお客様からの優先入場となります。 ※ Priority entry for advance ticket holders.