【テクノの叙情詩人Marco Shuttleとエレクトロ才人 PLANT43が揃って来日】 BerghainからThe Labyrinthまで世界のテクノラバーを虜にしてきたMarco Shuttleと、SVRECA主宰 SEMANTICA からもリリースを重ねるPLANT43がダブルヘッドライナー。 共演には、国内発のレーベル兼プロダクションとして確固たる存在を示すLiquid Drop Grooveを主宰するYUTAがラインナップ。 ROOM2では、TOBIAS.やRENE WISEの来日公演のオープニングを務め催眠的なテクノをプレイするLisa Mizuno、プロデューサーとして東京を拠点に活動するKazu、ハードミニマルやテクノを中心にプレイするBundo、渋谷を拠点に活動し自身のイベントASTRALを主宰するLiaRakoがプレイする。 Techno’s master mood-weaver Marco Shuttle and electro craftsman Plant43 headline Japan tour Double headliners Marco Shuttle, who has captivated techno lovers worldwide from Berghain to The Labyrinth, and Plant43, who has released multiple works via Semantica run by Svreca. Joining them is Yuta, head of Liquid Drop Groove, a domestic label and production company with a solid presence. Room 2 features Lisa Mizuno, known for opening for Tobias. and Rene Wise in Japan with hypnotic techno; Kazu, a Tokyo-based producer; Bundo, who plays hard minimal and techno; and LiaRako, based in Shibuya and organizer of the event Astral. – MARCO SHUTTLE , PLANT43 – 12/13 (SAT) LIMITED ADVANCE TICKET: ¥2,500（優先入場） 前売り券は、イベントページ下記の「プロモーショナルリンク」よりご購入できます。 On the website you can purchase Advance Tickets through the "Promotional Link" below the event page. DOOR: ¥4,000 BEFORE 0AM: ¥2,000 =ROOM1= Marco Shuttle Plant43 -LIVE- YUTA =ROOM2= LISA MIZUNO Kazu Bundo LiaRako (ASTRAL) ※ VENTでは、20歳未満の方や、写真付身分証明書をお持ちでない方のご入場はお断りさせて頂いております。ご来場の際は、必ず写真付身分証明書をお持ち下さいます様、宜しくお願い致します。尚、サンダル類でのご入場はお断りさせていただきます。予めご了承下さい。 ※ Must be 20 or over with physical photo ID only (no photos or copies) to enter. Also, sandals are not accepted in any case. Thank you for your cooperation. ※前売り券をお持ちのお客様からの優先入場となります。 ※ Priority entry for advance ticket holders.