【 The Labyrinth、RDCでプレイ！Peter Van Hoesenの一押しSandrien 】 DVS1も出演したLGBTQパーティー「IsBurning」の創設者の一人。多角的なテクノ/ハウスを駆使した屈強なグルーブで高い人気を誇るSndrienがMind Offへ再登場！ ROOM1には、次世代音楽への接続を試みるSECTをVENTでも主宰するYSK、Peter van Hoesen、Voiski、Zadig等とも共演しテクノを軸にミニマル/エクスペリメンタル/レフトフィールド/ディープハウス等、ジャンルに捉われないプレイスタイルでプレイするQmico、KANGDING RAYやOSCAR MULEROなどの大御所から新星ADIELまで数多くのアーティストを招聘するMind Offを主宰するDani Savantがラインナップ。 ROOM2では、18年から東京へ拠点を移し現在はテクノ/ドラムンベースを軸に都内を中心に活動するHayato Iwaki、20年以上のキャリアを誇り2017年以降は東京を拠点にVent、Bonobo、Oathなどを中心にプレイするSBat、ミニマル/ディープハウスからサイケデリックなテクノまで幅広くプレイするTOCHANがプレイする。 The Labyrinth, RDC performer – Peter Van Hoesen’s top pick, Sandrien. One of the founders of the LGBTQ party IsBurning, which has also featured DVS1, Sandrien is renowned for powerful grooves built on multifaceted techno and house. Now, she returns to Mind Off. In Room 1, YSK, host of SECT at VENT and a driving force in connecting to the next generation of music, joins Qmico, whose genre-defying sets center on techno while spanning minimal, experimental, leftfield, and deep house, and who has shared the stage with Peter Van Hoesen, Voiski, Zadig, and more. Also appearing is Dani Savant, founder of Mind Off, known for bringing a wide range of talent to Tokyo, from legends like Kangding Ray and Oscar Mulero to rising stars such as Adiel. In Room 2, Hayato Iwaki, who relocated to Tokyo in 2018 and focuses on techno and drum and bass across the city, is joined by SBat, a veteran with over 20 years of experience who has played at Vent, Bonobo, and Oath since moving to Tokyo in 2017, along with Tochan, whose sets range from minimal and deep house to psychedelic techno. – SANDRIEN / Mind Off– 9/5 (FRI) DOOR: ¥4,000 BEFORE 0AM: ¥2,000 LIMITED ADVANCE TICKET: ¥2,500（優先入場） 前売り券は、イベントページ下記の「プロモーショナルリンク」よりご購入できます。 On the website you can purchase Advance Tickets through the "Promotional Link" below the event page. =ROOM1= Sandrien YSK Qmico Dani Savant VJ 100LDK =ROOM2= Hayato Iwaki SBat Tochan Mucaro ※ VENTでは、20歳未満の方や、写真付身分証明書をお持ちでない方のご入場はお断りさせて頂いております。ご来場の際は、必ず写真付身分証明書をお持ち下さいます様、宜しくお願い致します。尚、サンダル類でのご入場はお断りさせていただきます。予めご了承下さい。 ※ Must be 20 or over with physical photo ID only (no photos or copies) to enter. Also, sandals are not accepted in any case. Thank you for your cooperation. ※前売り券をお持ちのお客様からの優先入場となります。 ※ Priority entry for advance ticket holders.