English version below Billetterie principale sur Shotgun Vendredi 31 janvier, on passe aux choses sérieuses avec une nuit placée sous le signe de l’énergie brute et des beats implacables. Pour nos 15 ans, la piste du Central se transforme en un vortex sonore où les frontières entre house, techno, et bass music explosent. Une soirée pensée pour les danseur·euse·s infatigables et les amoureux·euses du clubbing audacieux. Line up : Beatrice M b2b EMA – Un duo inédit pour un set à quatre mains qui promet de marquer les esprits. Mala – Légende des basses profondes et pionnier du dubstep. Rozilla – Des sonorités hybrides, oscillant entre techno et bass music. Sally C – Une sélection house acérée qui ne laisse personne indifférent. Simo Cell – Explorateur des genres, il redéfinit les contours du clubbing. 15 ans de fêtes, de collectifs, de nuits mémorables : ce vendredi, on célèbre tout ce qui fait vibrer La Machine, avec vous, jusqu’au bout de la nuit. - EN - Main ticketing on Shotgun Friday, January 31st, we’re getting serious with a night full of raw energy and relentless beats. For our 15th anniversary, the dancefloor at the Central transforms into a sonic vortex where the boundaries between house, techno, and bass music explode. A night designed for tireless dancers and lovers of bold clubbing. Line-up: Beatrice M b2b EMA – An exclusive duo for a four-handed set that’s bound to leave a lasting impression. Mala – A legend of deep bass and a pioneer of dubstep.