[ENG below] 『ベルリン拠点のレコーディング会社SMR UndergroundのファウンダーDe Feoがハロウィンの夜に登場』 渋谷 R Loungeの毎週木曜日のナイトパーティー“UDAGAWA NIGHT VOICE (U.N.V.)”と、世界各国あらゆる場所で開催してきたベルリンから発信されるパーティー“SMR Underground Trip”が2024年 渋谷ハロウィンの日にスペシャルコラボレーションパーティーとして初の日本公演が決定。 メインゲストにはイタリア出身で現在はベルリンに拠点を置くSMR UndergroundのファウンダーDe Feoが登場する。 SMR Undergroundはベルリンに拠点を置くレコーディング会社で、今までにAlex BauやYellowHeadsなどの有名アーティストから、N.O.B.AやShadymなどのアンダーグラウンドの最先端をいくアーティストのリリースを重ねる。リリース作品はAwakeningsでJoris Voornがドロップするほか、Beatport Hard Techno年間レーベルチャートでもTop 10入りを幾度となく獲得してきた。 今回レーベルメイトであるDOGMABASS、MIO AKAGAWAをはじめ、ハードスタイルで日本のシーンを最先端で引率するPARTY FISH、変幻自在なプレイで人気のある聖体泥棒、ボキャブラリーあるセレクト、ミキシング、またフランスに拠点を置くレーベルSquare Labに所属するDJ SIVAT、テクノを体から発信するTAICHOUなど、他多種多彩なDJが名を連ねる。 さらに、ヴィジュアルエフェクトには豪華3名のVJ陣が揃った。 2024年10月31日R Loungeのテクノパーティーが歴史に残るパーティーとなるだろう。 A night party every Thursday at R Lounge in Shibuya, Tokyo. UDAGAWA NIGHT VOICE (U.N.V.) and SMR Underground Trip, a party from Berlin that has been held in various places around the world, will hold their first ever Japan performance as a special collaboration party on Halloween, October 31, 2024! The main guest will be De Feo, founder of the label SMR Underground, which is originally from Italy and is now based in Berlin. SMR Underground has released works by famous artists such as Alex Bau and YellowHeads, as well as cutting-edge underground artists such as N.O.B.A and Shadym, and their released works have been dropped by Joris Voorn at Awakenings, and have also made it into the Top 10 on the Beatport Hard Techno annual label chart many times. This time, label mates DOGMABASS and MIO AKAGAWA will be joined by PARTY FISH, a hard-style leader in the Japanese scene, A DJ who manipulates sound freely 生体泥棒, DJ SIVAT, who has a wide selection and mixing vocabulary and is a member of the French label Square Lab, TAICHOU, who sends out techno from his body, and many other diverse DJs, as well as three gorgeous VJs for Visual Effect. The techno party at R Lounge on October 31, 2024 will be a historic one. ※本公演では20歳未満の方のご入場はできません。ご入場の際に全ての方にIDチェックを実施しております。写真付き身分証明証をお持ち下さい。 *You must be over 20 with photo ID. ENTRANCE ￥2,000 COSTUME DISCOUNT(仮装割引) ¥ 1,000 FOREIGN NATIONALS ADMISSION FREE GENRE : TECHNO /HOUSE