ENGLISH BELOW: À l’occasion de la sortie de « Cercle Story: Chapter Two » en avant première au Grand Rex, nous organisons une release party au profit de l’Ukraine. Nous devions initialement tourner l'un des épisodes du Chapter Two en Ukraine, et avions même prévu d’organiser cette release party à Kyiv. Nous avons donc décidé, conjointement avec notre partenaire ukrainien H2D (avec qui nous avions déjà organisé le concert de Reiner Zonneveld à Kyiv) et le Rex Club, d'organiser cette release party au profit de l’association Masha Foundation, qui oeuvre à aider plus de 100 000 enfants ukrainiens ayant été forcés de quitter leur foyer à subvenir à leurs besoins vitaux. Nous remercions le Rex de nous ouvrir les portes du club pour cette occasion. 100% des bénéfices de la soirée seront reversés à l'association, en collaboration avec H2D, le Rex Club, les artistes et l'Hôtel Amour. Plus d'informations sur l'association et le projet ici: Cercle.lnk.to/aliveforlife-mashafoundation ▬▬▬▬ LINE UP ▬▬▬▬ Jan Blomqvist (live) French 79 (live) Stereo Express (live) pølaroit (live) Cette release party ne sera pas retransmise sur les réseaux sociaux. ▬▬▬▬ INFOS PRATIQUES ▬▬▬▬ 23H00 – 05h00 Soirée: 20€ en prévente / 22€ sur place Bundle Avant-Première + Release Party : 30€ Possibilité d'acheter un billet sans venir à l'événement, pour soutenir le projet: 5€ Premier arrivé, premier servi ⚡️ Pré-inscription à l'événement ici: Cercle.lnk.to/preregistration-releaseparty Pré-inscription à l'avant-première au Grand Rex ici : Cercle.lnk.to/preregistration-thestory-chapterII-premiere ▬▬▬▬ PARTENAIRES ▬▬▬▬ H2D Rex Club Hôtel Amour Weezevent _______________ Right after the premiere of « Cercle Story: Chapter Two » at Le Grand Rex movie theater, we organize a release party at Rex Club dedicated to Ukraine. We were originally going to produce one of the episodes of this Chapter Two in Ukraine, and were actually going to organize this release party in Kyiv. So we decided, together with our Ukrainian partner H2D (with whom we had already organized Reiner Zonneveld's concert in Kyiv) and Rex Club, to organize this release party for the benefit of the Masha Foundation, which works to help more than 100 000 Ukrainian children that have been forced to leave their homes with basic needs. We'd like to thank the Rex team for opening the doors of their club for this very special occasion. 100% of the profits from this party will be donated to the foundation, in collaboration with H2D, Rex Club, the artists and the Hotel Amour. More information about the foundation and project here: Cercle.lnk.to/aliveforlife-mashafoundation ▬▬▬▬ LINE UP ▬▬▬▬ Jan Blomqvist (live) French 79 (live) Stereo Express (live) pølaroit (live) This release party will not be broadcasted on social networks. ▬▬▬▬ PRACTICAL INFO ▬▬▬▬ 23H00 - 05h00 Release party: 20€ presale / 22€ onsite Bundle Premiere + Release party : 30€ Possibility to buy a ticket without attendance to the event, to support the cause: 5€ First come, first served ⚡️ Pre-register to the event here: Cercle.lnk.to/preregistration-releaseparty Pre-register to the premiere at the Grand Rex movie theater here: Cercle.lnk.to/preregistration-thestory-chapterII-premiere ▬▬▬▬ PARTNERS ▬▬▬▬ H2D Rex Club Hôtel Amour Weezevent