[English below] Verdrängung geht uns alle an, macht vor Clubs, Mieter*innen oder sozialen Zentren nicht halt. Deswegen haben wir vor 2 Jahren #besetzen gegründet, um dem Ausverkauf der Stadt etwas entgegenzusetzen. 8 Besetzungen später stehen wir vor 200 Strafanzeigen, die finanziellen Kosten steigen jetzt schon in die Zehntausende. Deswegen laden wir am 7.2. ins blank - der Repression solidarisch entgegentanzen! Wie gehabt findet diese Veranstaltung mit freundlicher Unterstützung des Sonntagsinstituts statt. KONZERTE AB 21.00 Uhr: DJ Hornhaut Roim und Stroifahrzoige PARTY AB 23.30 Uhr: Robert Dietz [Running Back/ E-Beamz] Sabine Hoffmann [Frauengedeck / OYE Records] PRISMIC [Multisex] Janthe [G-Edit/ Chelsea Hotel] Black Mirror Park / Affective Sauna [Sonntagsinstitut] sıner [boss chayas] DJ Hammersmith b2b Lupaal [Sonntagsinstitut] Aki Soda [Sonntagsinstitut] Prozecca [Sonntagsinstitut] DANACH: STAUB. // Displacement is everyone’s business and doesn’t spare clubs, tenants or social centers. This is why we initiated #besetzen (#squatting) 2 years ago: to counter the sellout of the city. 8 squattings later, we are facing 200 criminal charges that resulted repression costs amounting to tens of thousands of euros. Hence, we invite you all to a party at blank on feb 7 – let's party together in solidarity and shake off all these fucking repressions. As usual, with the friendly support of the Sonntagsinstitut. Concerts start at 9 PM, the party starts at 12 and continues until 10 AM. After that: STAUB.